Contrato de comercialización del servicio VW entre MULTIALLIANCE Corporation S.A. y el ALIADO VW. (actualizado Julio 29 del 2004)
Este documento, el manual del negocio VW y el formato virtual de inscripción forman el contrato entre por una parte MULTIALLIANCE CORPORATION S.A. identificada con el Nit. No. 830132220-1 , con matricula mercantil No. 01328467 de la cámara de comercio de Bogotá D.C.; representada legalmente por ANDRES SUAREZ VISBAL , que para los efectos de este contrato se denominará MA y por otra el solicitante que haya pagado el valor de la inscripción, llenado correctamente el formato virtual de inscripción, y cuyos datos sean aceptados por MA . El solicitante que cumpla estas condiciones para efectos de este contrato, se denominará el ALIADO VW (recomendador independiente).
El ALIADO VW (recomendador independiente) puede ser persona natural o jurídica, si es persona natural debe tener 16 años o más.
Este contrato estará determinado por el código VW, el indicativo del país de origen del ALIADO VW más el documento de identidad y el nombre del ALIADO VW , datos que deben ser aportado por éste al momento de llenar el formato virtual de inscripción.
Este contrato se estipula y rige por las siguientes reglas:
Este contrato tiene por objeto la comercialización del servicio VW por parte del ALIADO VW quien actuará como recomendador independiente a través del sistema de recomendación directa o indirecta como se establece en el manual del negocio VW y aspirando únicamente al pago de la compensación respectiva por parte de MA de acuerdo al mismo manual.
VW es una publicación periódica virtual de hipervínculos o enlaces en Internet, en el que el ALIADO VW puede encontrar páginas web a nivel global en los campos de noticias (fase I), entretenimiento (fase II), deportes (fase III) y Científicos (fase IV), ya sea por búsqueda interactiva geográfica o por búsqueda con datos identificadores.
Como servicio adicional VW sugiere semanalmente vínculos en los mencionados campos y proporciona a través de terceros, ayudas de traducción. ( Ver manual del negocio VW )
Nota: Para acceder al servicio VW se requiere conexión a Internet.
III – Obligaciones de las partesObligaciones Bilaterales:
1. Las partes velarán por el fiel y honesto cumplimiento del objetivo del programa así como de las obligaciones que se desprenden directa o indirectamente de este contrato.
2. Las partes se comprometen a edificar y fortalecer la imagen y el buen nombre de la otra parte.
3. Actuar en desarrollo de éste contrato bajo los principios de BUENA FE, SOLIDARIDAD, COLABORACIóN y COOPERACIóN.
4. Reconocer que el ALIADO VW es un recomendador independiente con plena autonomía y que por lo tanto no se establece en virtud de éste contrato, ninguna relación de empleo ni laboral entre las partes. Tampoco el ALIADO VW es un de agente comercial de MA ni representante de ella de ningún tipo.
Obligaciones del ALIADO VW:
1. Pagar el valor mensual del servicio VW , para el primer pago (treinta dólares (30 USD) el ALIADO VW debe consultar los medios de pagos que MA tiene en su página web www.multialliance.net . (ver manual del negocio )
Para los demás pagos (treinta dólares(30 USD) mensuales por fase), el ALIADO VW autoriza con la aceptación de este contrato a MA para que de sus compensaciones retenga el valor mensual del servicio VW , de acuerdo al manual negocio .
2. Registrar sus datos correctamente en el formato virtual de inscripción en la página web www.multialliance.net
3. Pagar mensualmente a MA la administración del negocio VW , para esto el ALIADO VW autoriza a MA con la aceptación de este contrato, para que de sus compensaciones retenga el tres por ciento.
Esta obligación del ALIADO VW empieza a partir de que sus compensaciones sean iguales o superiores al valor del pago a que se refiere el numeral 1 de las obligaciones del ALIADO VW , contenidas en este contrato.
4. Pagar anualmente la inscripción (doce dólares (12 USD)), esta obligación solo se hará efectiva cuando el aliado en una sola compensación mensual esté ganando más de cien dólares (100 USD), el ALIADO VW autoriza a MA a realizar la respectiva retención de su compensación.
5. Generar la clave personal y privada (password) para el sitio web que MA le generará, el ALIADO VW será el único responsable de el uso que le de a la misma, todos los ingresos y operaciones que se realicen en el espacio personal del ALIADO VW se presumen hechos por él mismo. ( Ver numeral 2 de las obligaciones de MA , en el presente contrato )
6. Desarrollar efectivamente el negocio VW de acuerdo a: a) los principios contenidos en las obligaciones bilaterales de este contrato; b) a las sugerencias contenidas en el manual del negocio y c) con las ayudas que MA pone a su disposición en la página web www.multialliance.net .
6. Consultar permanentemente la página web www.multialliance.net .
7. Dar información de enlaces que quiere que se incluyan en el servicio VW o de enlaces erróneos, para ello debe utilizar el botón de sugerir vinculo en su servicio VW .
Parágrafo: Para las obligaciones contenidas en los numerales 1,3 y 4, el ALIADO VW pagará los respectivos valores en la moneda del país en que se origine la transacción a su equivalencia a dólares de Estados Unidos de América de acuerdo a la tasa representativa del mercado en el día en que se realiza dicho pago.
Parágrafo2: MA , utilizará los datos a que se refiere el numeral 2, única y exclusivamente para hacer llegar al ALIADO VW , información importante acerca de la relación contractual y del desarrollo de su negocio VW (Extractos, Apoyo, Correos, información de interés y publicidad)
Obligaciones de MA :
1. Prestarle al ALIADO VW el servicio VW , con el compromiso de mejorarlo y actualizarlo permanentemente.
2. Dar un sitio web personal al ALIADO VW , en el que encuentre información del desarrollo de su negocio. ( ver numeral 5 de las obligaciones del ALIADO VW )
3. Pagar las compensaciones mensuales al ALIADO VW dentro de los tres días calendario del mes siguiente en que fueron generadas de acuerdo al manual del negocio .
4. Dar información específica y apoyo al ALIADO VW para el desarrollo de su negocio VW .
5. Dar acceso al ALIADO VW a los beneficios del Club de ALIADOS de MA:
Ally Trade
Corporative allies
Premium Ally
Parágrafo: esta obligación empezará a partir de Septiembre de 2004.
Ver ( contrato anexo Club de ALIADOS )
6. Cumplir con las obligaciones tributarias nacionales y transnacionales que surjan en desarrollo del presente contrato.
7. Informar al ALIADO VW de los cambios en el contrato o en el manual del negocio , publicándolos en la página web www.multialliance.net .
Parágrafo: Para la obligación contenida en el numeral 2, MA pagará, a su elección, a través de sus medios de pagos, en dólares de Estados Unidos de América o su equivalente en la moneda del país a que se destine la transacción; lo anterior de acuerdo al promedio de las tasas representativas del mercado durante el mes inmediatamente anterior. ( Ver medios de pago a los ALIADOS VW en el manual del negocio )
Parágrafo 2: Para ingresar al espacio personal a que se refiere el numeral 2, el ALIADO VW generará su propia contraseña y será el único responsable de el uso que le de a la misma, todos los ingresos y operaciones que se realicen en el espacio personal del ALIADO VW se presumen hechos por él mismo. ( ver numeral 5 de las obligaciones del ALIADO VW )
Parágrafo 3: el apoyo a que se refiere el numeral 4 consiste en:
Acceso a la presentación ejecutable llamada la oportunidad VW diseñada por MA , este archivo animado podrá ser actualizado.
Acceso al documento denominado preguntas frecuentes, este documento es originario de MA y podrá ser actualizado.
Acceso al documento denominado sugerencias para el negocio VW, este documento es originario de MA y podrá ser actualizado.
En cualquiera de los casos de actualización, MA publicará en su página web www.multialliance.net la información de que ha realizado la actualización y es deber del ALIADO VW hacer la respectiva descarga.
1. El ALIADO VW manifiesta conocer el sistema de compensaciones de MA y reconoce que no aspira a ninguna otra contraprestación distinta.
2. El ALIADO VW manifiesta conocer el servicio VW (publicación periódica de enlaces virtuales) y conocer que es un proveedor independiente por lo tanto actúa a nombre propio, bajo su responsabilidad y por su propia cuenta y riesgo.
3. MA reconoce que los enlaces interactivos a que se dirige el servicio VW y sus contenidos son propiedad de sus respectivos creadores o titulares de derechos y por lo tanto no se responsabiliza por ellos.
4. Los datos proporcionados en el formato virtual de inscripción son responsabilidad única y exclusiva del ALIADO VW
5. MA , no abonará al ALIADO VW , ninguna otra expensa a la establecida en el manual del negocio VW ni tampoco lo hará por la sola gestión de recomendación, cuando esta no es efectiva.
6. Las obligaciones de las partes serán exoneradas por razones de caso fortuito o fuerza mayor.
7. MA no es responsable por la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones por causas ajenas a su voluntad.
8. Para acceder al servicio VW el ALIADO VW requiere conexión a Internet, con proveedores particulares ajenos a MA , por lo tanto MA no se responsabiliza de la calidad de la conexión a Internet.
La vigencia de este contrato será de un año y se prorrogará por la renovación de la inscripción, pagando el respectivo valor. El ALIADO VW autoriza con la aceptación de este contrato, que el respectivo pago sea debitado de sus compensaciones, pero por escrito puede dar información de su deseo de no continuar con el contrato, esta comunicación debe ser dada con no menos de un mes de anticipación a la fecha de terminación del contrato.
1. Cada parte podrá dar por terminado el contrato por razones de incumplimiento o violación de contrato de la otra, dando la información justificada por escrito. En este caso se generará las indemnizaciones correspondientes a cargo de la parte que da lugar al incumplimiento.
2. Las partes podrán dar por terminado el contrato por mutuo acuerdo, en cualquier tiempo, siempre y cuando se encuentren a paz y salvo en sus obligaciones
3. Cualquier actuación del ALIADO VW , en ejercicio de sus funciones como tal que vaya en contra de la ley, la moral y las buenas costumbres y que afecte directamente a MA , dará lugar a la terminación del contrato con indemnización de perjuicios en favor de MA .
4. Las partes en cualquier tiempo podrán dar por terminado el contrato sin justificación alguna, dándole información por escrito a la otra de su intención de no continuar con el contrato con una antelación no inferior a dos meses.
Los costos y valores a que se refiere este contrato podrán ser reajustados por MA , en cualquier momento si las condiciones de la economía externa o interna, no permiten la correcta ejecución del presente contrato.
En todos los casos las cargas contractuales deberán mantener su proporcionalidad.
Las partes convienen que el domicilio contractual será la ciudad de Bogotá D.C. (Colombia)
Para la solución de la controversias que se susciten en virtud del presente contrato se buscará el arreglo directo a través del dialogo, pero si las diferencias persisten, la controversia será sometida a la decisión de un tribunal de arbitramento. éste tribunal será compuesto por uno o tres árbitros dependiendo de la cuantía, tales árbitros serán designados por el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá. Este tribunal de arbitramento estará sometido a las leyes civiles y comerciales tanto sustanciales como procedimentales de Colombia, teniendo en cuenta los siguientes reglas: 1. La organización interna del tribunal se sujetará a las reglas del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá. 2. Este tribunal decidirá en derecho. 3. Este tribunal tendrá su sede en la ciudad de Bogotá. 4. Los honorarios de el (los) árbitro(s), los costos y los gastos del proceso arbitral serán asumidos por la parte vencida.
Las partes reconocen el valor probatorio del presente contrato cuya aceptación electrónica, equivale funcionalmente a la firma y al otorgamiento de las autorizaciones correspondientes.
&